«t'hy'la (т-хи-ла) досл. «спутник жизни- друг - любовник», как правило, относиться к соединенным узами.»
Я догадался о значении этого слова, прежде чем его увидел эту надпись.
А что, мне нравиться.
Особенно доставляет, что оно одно обозначает три разных понятия.
Т.е. и муж для тебя «т-хи-ла», и просто близкий друг, и чел, с которым ты спишь - тоже.
*медленно и молча курит Стар Трек*